技術文件

Slim SEO 外掛提供與 WooCommerce 商店的完整整合，讓您能在 meta tags 中使用商品相關動態變數、自動產生 Pinterest 富媒體圖釘所需標籤，並優化商店的麵包屑導覽，同時避免在購物車、結帳等動態頁面產生無意義的 meta description。

本篇整理 WooCommerce 後台「Settings」頁面下的十個分頁設定，包括一般、商品、稅務、運送、付款、帳號與隱私、電子郵件、整合、網站可見度與進階設定，協助店主快速掌握各分頁的功能與所在位置。

WooCommerce 提供多種付款閘道選擇，本文說明什麼是付款閘道、挑選時要考量的成本、地區、安全性與訂閱支援等因素，並比較免費核心付款選項、WooPayments 與付費 Premium 擴充套件的差異，以及需留意的隱私議題。

本指南整理 WooPayments 的安裝、註冊帳號與基本設定流程，協助 WooCommerce 商店快速啟用信用卡、數位錢包等收款方式，並說明測試模式與詐騙防護等重要設定。

本文說明如何在 WooCommerce 後台啟用 WooPayments 測試模式，並利用官方提供的測試卡號、SEPA 測試 IBAN 來模擬付款、退款、授權擷取與爭議（拒付），避免在真實模式下測試造成手續費損失。

WooCommerce 內建多種訂單與帳戶通知信，可在後台統一管理寄件人資訊、信件範本外觀，並針對每封信個別設定收件人、主旨、內容格式等，協助商店與顧客保持順暢溝通。

WooCommerce 內建的 Analytics and Sales Reports 提供九種報表，並搭配日期篩選、圖表、資料表工具與可自訂儀表板，協助店家掌握銷售與營運關鍵數據。本篇整理報表共用工具的操作方式、Overview 儀表板三大區塊的自訂方法，以及 Analytics 設定與歷史資料匯入的實際步驟。

本篇整理 Loco Translate 官方使用手冊的架構，說明新手該從哪裡開始了解外掛功能，以及整體翻譯流程所包含的主要環節，包括套件設定、範本建立與詞句翻譯三大部分。

本篇說明如何使用 Loco Translate 外掛，為已正確設定翻譯功能的佈景主題（以 Omega 為例）新增自訂翻譯，涵蓋資料夾設定、新增語言、編輯字串到驗證成果的完整流程。

許多人安裝 Loco Translate 是為了修改已經存在的翻譯內容。但直接編輯系統翻譯檔案很危險，因為 WordPress 更新時會覆蓋或刪除這些檔案。本篇說明如何建立自己的自訂翻譯檔案，避免辛苦翻譯的成果一夕消失，並在主題更新後如何同步維護。